Quem está rindo agora? [Bullying]

09. ago, 2012 1 Resposta

A música Who’s Laughing now? da cantora Jessie J poderá servir como instrumento para análise de comportamentos e atitudes, principalmente de ações relacionadas ao bullying escolar. Isso é possível porque a letra da música apresenta uma garota que durante a fase de escola sofria constrangimentos, com o passar do tempo a garota busca saná-los de uma maneira não muito apropriada. Assista os vídeo clipe oficial da cantora e veja as situações que os estudantes vivenciam durante o período em que estão na escola.

Agora veja algumas transcrições da letra:

A seguinte estrofe traduzida demonstra algumas situações vivenciadas pela garota:

Mamãe, eles me chamam de nomes estranhos
Eles não me deixam jogar
Eu corria para casa, sentava e chorava quase todo dia
“Ei, Jessica, você parece um ET
Com pele verde, e você não devia estar aqui”
Eles puxam meu cabelo
Tiram a minha cadeira
Eu fico na minha e finjo que não me importei
“Ei, Jessica, você é tão engraçada
Tem uns dentes que parecem do Pernalonga”

Já esta outra estrofe traduzida representa como ela lidou com isso:

Ah, agora você acha que me conhece
Você esqueceu como
Você me fazia sentir
Quando você arrastava o meu espírito
Mas obrigado pela dor
Me fortaleceu
E eu ainda estou me erguendo, ainda estou me erguendo

Leia a letra inteira no link: Jessi J

#FicaDica

O professor pode utilizar o vídeo e a letra para discutir as atitudes que os estudantes vivenciam na escola e minimizar os casos de bullying, bem como a violência escolar.

Fonte da imagem: Aceshowbiz